五十到六十岁的人群在进行慢跑时，可以参考以下心率和配速范围：

1. 心率：一般来说，最适宜的运动心率应是最大心率的 60%～85%。最大心率的粗略计算可以用 220 减去年龄。因此，五十到六十岁的人群在进行慢跑时，建议将心率控制在每分钟 100～135 次。

2.配速：对于初学者来说，可以按照每公里 6 到 7 分钟的配速进行，随着身体适应能力的提高，可以逐渐提高配速。

需要注意的是，每个人的身体状况和运动能力都不同，因此在慢跑时，需要根据自己的实际情况来确定适宜的运动强度和时间。同时，在进行慢跑前，最好进行适当的热身和拉伸，以减少运动损伤的风险。

如果在运动过程中出现不适或疲劳，应该及时停止运动，并咨询医生的建议。