住院期间是否可以晚上回家住，取决于患者的病情和医院的管理制度。

如果患者的病情比较稳定，医院的管理制度也允许，那么患者可以在经过医生的同意后晚上回家住。但是，回家期间患者需要注意以下几点：

1. 遵循医生的建议：返家前，患者应该咨询医生的意见，了解自己的病情是否适合回家住，以及回家后需要注意哪些事项。

2. 注意休息：患者需要保证充足的休息，避免过度劳累。

3. 注意安全：回家途中需要注意交通安全，避免摔倒或碰撞。在家中也需要注意安全，避免发生意外。

4. 按时服药：患者需要按时服药，不得擅自停药或更改剂量。

5. 及时返回医院：如果出现任何不适或症状，患者应该及时返回医院就诊。

如果患者的病情不稳定，或者医院的管理制度不允许患者晚上回家住，那么患者需要遵守医院的规定，继续住院治疗。