导致下腔静脉旁淋巴结肿大转移的病变较多，例如：肝癌、胃癌、腹膜后肿瘤、盆腔肿瘤等。

恶性肿瘤具有侵袭特性，随着病变的持续发展，癌细胞就可能通过血运途径、淋巴途径向局部以及远处脏器组织转移。下腔静脉是人体重要的静脉通道，静脉旁存在淋巴管结构，连接相邻淋巴结。

如果患者存在肝癌、胃癌、腹膜后肿瘤、盆腔肿瘤等病变情况，癌细胞就可能通过淋巴途径向该区域淋巴结转移。

因此，在发现确诊淋巴结肿大转移情况后，应完善相关检查项目，例如：B超、CT、核磁共振、动脉造影、胃肠镜等，明确患者具体病变情况。然后结合病程阶段、患者身体素质，积极通过手术治疗、放化疗治疗、靶向药物等措施，尽量稳定病情，延长患者生存时间。