喙突下滑囊积液根据病因治疗。喙突下滑囊积液一般常见病因有喙突下滑囊炎、肩峰撞击症、冻结肩等，采取的治疗包括物理疗法、药物治疗、局部穿刺抽液激素注射治疗、关节镜等。

1.喙突下滑囊炎：可使用热敷，也可采用物理疗法如高频超短波治疗，如果病人的滑囊炎症状比较重，并且应用其他保守治疗以后症状缓解不明显。常使用局部穿刺抽液激素注射治疗，从而控制滑囊的无菌性炎症，如超声引导下注射复方倍他米松利多卡因。

2.肩峰撞击症：可以进行局部的热敷理疗，外用活血化瘀的膏药辅助治疗，如麝香壮骨膏。使用双氯芬酸钠缓释片控制炎症并止痛。对肩峰撞击症严重的患者可以进行手术性肩关节镜微创治疗。

3.冻结肩：可以口服盐酸替扎尼定片解除肌肉痉挛，疼痛严重时服用布洛芬缓释胶囊消炎镇痛。可采用热敷、按摩、理疗等辅助治疗。进行肩关节的功能锻炼，包括主动与被动外展、旋转、伸屈、环转等运动，可以帮助恢复肩关节正常功能。

如果出现喙突下滑囊积液，还可能有其他原因如肩袖损伤，应及时就诊，明确病因，针对治疗。以上用药均需在医生指导下使用，避免自行用药。